Crear una fuente de transcripción

Cree una fuente de transcripción para su perfil si aún no lo hecho.

Antes de empezar

Consulte la documentación a continuación antes de empezar a crear una fuente de transcripción.

La fuente de transcripción contiene información sobre la voz del hablante – la suya o la de otra persona – y sobre el dispositivo de grabación.

Abra el perfil correcto

Si está transcribiendo una grabación de su propia voz, añada una nueva fuente de transcripción a su perfil de usuario.

Para transcribir una grabación de la voz de otra persona, cree la nueva fuente de transcripción en el perfil de usuario de Dragon de esa persona. No utilice su propio perfil para transcribir el dictado de otra persona, ya que modificará sus datos de voz y afectará a sus propios resultados de dictado.

Prepare un ejemplo

Necesitará una grabación de ejemplo de su voz, o de la voz de la persona cuya voz se transcribirá, que Dragon pueda utilizar para configurar la fuente de transcripción.

Si no dispone de un ejemplo, grábese mientras lee algunos párrafos de texto con su dispositivo de grabación y guarde el archivo de audio en su equipo.

Si no dispone de un ejemplo de la voz de la otra persona, use la misma grabación que va transcribir más tarde.

Utilice un dispositivo de grabación

Sólo puede crear una fuente de transcripción para un perfil de usuario. Ya que la precisión de Dragon depende de su voz y del dispositivo que utilice para grabarla, debe elegir un dispositivo que planifique utilizar con Dragon para este fin. Si necesita utilizar otro dispositivo, debe crear un perfil de usuario adicional para esa fuente de transcripción.

Para crear una fuente de transcripción de su propia voz:

  1. Asegúrese de que su perfil está abierto...
  2. En la DragonBar, seleccione Perfil>Administrar dispositivos de audio.
  3. En el cuadro de diálogo, haga clic en Añadir un nuevo dispositivo de audio.
  4. En la sección Otros dispositivos de entrada de audio disponibles del siguiente diálogo, seleccione Fuente de transcripción y haga clic en Siguiente.
  5. Introduzca la ruta y el nombre del archivo ejemplo que quiere que Dragon utilice como muestra de grabación.
  6. Si resulta necesario, introduzca un valor para el número de segundos que desee que Dragon ignore al comienzo de la grabación, para evitar la transcripción de datos del título o pausas largas.
  7. Haga clic en Siguiente.
  8. Cuando Dragon finalice la transcripción de la muestra, aparecerá un cuadro de diálogo con los resultados. Corrija cualquier error. Haga clic en Reproducir para escuchar la grabación si no conoce con certeza su contenido.
  9. Haga clic en Siguiente.
  10. Haga clic en Terminar cuando Dragon finalice la configuración de la fuente de transcripción.

Para crear una fuente de transcripción de la voz de otra persona:

  1. En la DragonBar, seleccione Perfil>Nuevo perfil de usuario. Asegúrese de asignar un nombre al perfil para que pueda recordar que es para grabaciones de la voz de otra persona.
  2. Seleccione Fuente de transcripción como el dispositivo de audio y haga clic en Siguiente.
  3. En el cuadro de diálogo, haga clic en Fuente de transcripción y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  4. En la pantalla Seleccione una muestra de la grabación, introduzca la ruta y el nombre de archivo de su grabación de ejemplo.
  5. Si resulta necesario, introduzca un valor para el número de segundos que desee que Dragon ignore al comienzo de la grabación, para evitar la transcripción de datos del título o pausas largas.
  6. Haga clic en Siguiente.
  7. Cuando Dragon finalice la transcripción de la muestra, aparecerá un cuadro de diálogo con los resultados. Corrija cualquier error. Haga clic en Reproducir para escuchar la grabación si no conoce con certeza su contenido.
  8. Haga clic en Siguiente.
  9. Haga clic en Terminar cuando Dragon finalice la configuración de la fuente de transcripción.

 

Procedimientos relacionados

Información adicional

Transcribir dictados grabados

Acerca de fuentes acústicas

13/07/2017