Dialogfenster "Vokabular bearbeiten"

Zur Suche im Vokabular. Sie können nach folgenden Elementen suchen:

• Wörtern
• Ausdrücken
• Symbolen
• Satzzeichen
• Aussprache
• Diktierbefehlen

Zeigt die von Dragon Medical Practice Edition umgesetzten Wörter, Symbole oder Befehle an, die Sie diktieren.

Symbole, die eventuell angezeigt werden:

• Rotes Pluszeichen: () Ein benutzerdefiniertes Wort. Dragon fügt das Wort ein, wenn Sie das Buchstabierfenster, das Hilfsprogramm "Lernen von gesendeten E-Mails" oder das Hilfsprogramm "Lernen von bestimmten Dokumenten" verwenden.
• Grüner Pfeil: () Dragon hat das Wort oder den Ausdruck automatisch vom gesicherten Vokabular in das aktive Vokabular verschoben. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Das aktive Vokabular und das archivierte Vokabular und unter Dem aktiven Vokabular Wörter automatisch hinzufügen auf der Seite "Korrektur" im Dialogfenster "Optionen".
• Blaue Buchstabe P: () Die Eigenschaften für dieses Wort oder diesen Ausdruck wurden von den Standardeigenschaften geändert.

Zeigt die gesprochene Form des Wortes, Ausdrucks oder Befehls an. Dragon erkennt damit Ihre gesprochenen Wörter und Ausdrücke. Sie bestimmen die gesprochene Form in den folgenden Fällen:

• Das Wort kann nicht von Dragon leicht erkannt werden. Beispiel: Der Name Hsueh-tze hat die gesprochene Form "Schuh zieh".
• Sie möchten Akronyme ausschreiben, die Sie eventuell beim Diktieren verwenden. Beispiel: Sie können die gesprochene Form "BVG" für "Bundesverkehrsgesetz" bestimmen.
• Sie möchten, dass Dragon abgekürzte Wörter erkennt. Beispiel: Wenn Sie den Namen "Victor Zezgcinskevic" oft einsetzen, können Sie die gesprochene Form als "victor zee" eingeben.
• Sie möchten, dass Dragon Fachsprache erkennt. Beispiel: für das Wort "Information" können Sie "Info" bestimmen.

Hinweis: Diktierbefehle haben nur gesprochene Formen.

So bestimmen Sie die gesprochene Form für die folgenden Buchstaben und Ziffern:

Ermöglicht die Auswahl der Wortkategorien, die in der Liste angezeigt werden sollen.

Folgende Optionen stehen zur Auswahl:

• Alle Wörter: Zeigt alle Wörter an, die im aktuellen Vokabular enthalten sind.
• Benutzerdefinierte Wörter: Zeigt nur die Wörter an, die der Benutzer dem Vokabular hinzugefügt hat.
• Wörter mit gesprochenen Formen: Zeigt nur die Wörter an, deren gesprochene Form von der geschriebenen Form abweicht.
• Wörter mit Formatierung: Zeigt nur die Wörter an, deren besondere Formatierung sich auf die Umsetzung des diktierten Textes auswirkt.
• Wörter mit benutzerdefinierten Eigenschaften
• Wörter mit Leerstellen: Zeigt nur Wörter mit Leerstellen an. Beispiel: "ad hoc"
• Wörter mit Ziffern: Zeigt nur Wörter mit Ziffern an. Beispiel: "MP3"
• Wörter mit Interpunktionszeichen: Zeigt nur Wörter mit Satzzeichen an. Beispiel: "Baden-Württemberg"
• Wörter mit Großbuchstaben: Zeigt nur Wörter mit Großbuchstaben an. Beispiel: "Dragon"
• Temporäre Wörter: Wenn Sie auf eine Nachricht antworten, während Sie in Outlook diktieren, sucht Dragon neue Wörter in der ursprünglichen E-Mail-Nachricht und erkennt diese. Wenn Sie diese Wörter in der Antwort auf eine E-Mail verwenden, werden sie als temporäre Wörter hinzugefügt. Wenn Sie beispielsweise auf eine E-Mail antworten, die den Begriff "Majoran" enthält, und Sie "Majoran" in Ihrer Antwort verwenden, wird "Majoran" als temporäres Wort hinzugefügt. Wenn Sie eine E-Mail mit temporären Wörtern senden, werden diese Wörter dem Vokabular dauerhaft hinzugefügt.
• Aus dem Lexikon übernommene Wörter: Zeigt nur Wörter, die aus dem Lexikon in das aktive Vokabular übernommen wurden.
• Gelöschte Wörter: Normalerweise ist es nicht erforderlich, Wörter aus dem Vokabular zu löschen.
• Suchergebnisse

Wird im Dialogfenster "Neues Wort oder neuen Ausdruck hinzufügen" angezeigt.

Wenn aktiviert, wird das Dialogfenster "Wörter trainieren" geöffnet. Sie können nun das Wort oder den Ausdruck diktieren, um Dragon die Aussprache beizubringen.

Wenn deaktiviert, können Sie die Wörter später trainieren, indem Sie auf die Schaltfläche Trainieren klicken.

Löscht ein Wort aus dem Vokabular.

Informationen zur Wiederherstellung gelöschter Wörter finden Sie unter Vokabular bearbeiten.