Operazioni con i vocabolari

Dragon associa al profilo utente uno o più vocabolari per riconoscere correttamente parole e frasi non solo in base al loro suono, ma anche al contesto nel quale vengono pronunciate.

Per aprire un vocabolario:

  1. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  2. Selezionare un vocabolario, quindi fare clic su Apri.

Per aprire un vocabolario utilizzato di recente:

Questa opzione è disponibile solo sulla DragonBar classica.

  1. Dalla DragonBar classica, selezionare Vocabolario > Apri vocabolario recente.

    Viene visualizzato un sottomenu.

  2. Selezionare un vocabolario.

    Dragon apre il vocabolario.

Per creare un nuovo vocabolario:

  1. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  2. Fare clic su Nuovo.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Nuovo vocabolario.

Per ulteriori informazioni, fare clic sul pulsante Guida nella finestra di dialogo Nuovo vocabolario.

Per rinominare un vocabolario:

  1. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  2. Fare clic su Rinomina.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Rinomina vocabolario.

  3. Specificare un nome nel campo Nuovo nome e fare clic su OK.

Per eliminare un vocabolario:

Non è possibile eliminare il vocabolario correntemente aperto. Per eliminarlo, è necessario prima chiuderlo e aprire un vocabolario differente.

  1. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  2. Fare clic su Elimina.

    Viene visualizzata una finestra di dialogo di conferma.

  3. Fare clic su Sì.

    Dragon elimina il vocabolario.

Per esportare un vocabolario dal profilo utente:

È possibile condividere vocabolari con altri utenti esportandoli da un profilo utente e importandoli in un altro.

Non è possibile condividere vocabolari mediante copia-e-incolla dei file del vocabolario dall'unità locale.

  1. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  2. Fare clic su Esporta.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome.

  3. Selezionare la cartella in cui salvare il vocabolario, quindi fare clic su Salva.

    Dragon esporta il vocabolario.

Per esportare un vocabolario da un profilo utente differente:

  1. Dalla DragonBar, selezionare Profilo > Apri profilo utente.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri profilo utente.

  2. Selezionare un profilo utente, quindi fare clic su Apri.

  3. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  4. Fare clic su Esporta.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome.

  5. Selezionare la cartella in cui salvare il vocabolario, quindi fare clic su Salva.

    Dragon esporta il vocabolario, salvandolo come file TOP.

Per importare un vocabolario:

  1. Aprire il profilo utente nel quale importare il vocabolario. Effettuare le seguenti operazioni:

    1. Dalla DragonBar, selezionare Profilo > Apri profilo utente.
    2. Selezionare un profilo utente, quindi fare clic su Apri.

  2. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Gestione vocabolari.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Gestione vocabolari.

  3. Fare clic su Importa.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Apri.

  4. Selezionare il file TOP del vocabolario, quindi fare clic su Apri.

    Viene visualizzata la finestra di dialogo Importa vocabolario.

  5. È possibile specificare un nuovo nome per il vocabolario (facoltativo).

  6. Fare clic su OK.

    Dragon importa il vocabolario.

Procedure correlate

Informazioni aggiuntive
Aggiunta di parole e frasi al vocabolario Vocabolari
Esportazione e importazione di un elenco di parole e frasi personalizzate Informazioni sull'aggiunta di parole e frasi al vocabolario

19:03 13/07/2017