Mit Benutzerprofilen arbeiten

Ein Benutzerprofil ist eine Sammlung von Dateien, mit denen Dragon Ihre Sprache verarbeitet. Informationen werden im Benutzerprofil gespeichert, wie z.B. welches Mikrofon Sie einsetzen, benutzerdefinierte Wörter und Vokabulare.

So aktualisieren Sie ein Benutzerprofil:

Informationen zur Aktualisierung Ihrer Server-Benutzerprofile finden Sie unter Mit Server-Benutzerprofilen arbeiten.

Wenn Sie das Upgrade von Version 12 manuell durchgeführt haben, müssen Sie nach dem Upgrade ein neues Benutzerprofil erstellen. Dragon kann Ihr existierendes Benutzerprofil von Version 12 nicht aktualisieren.

Wenn das Upgrade automatisch durchgeführt wurde, aktualisiert Dragon Ihre Benutzerprofile beim ersten Öffnen des jeweiligen Profils nach dem Upgrade. Wenn Sie Ihre Profile im Moment nicht aktualisieren möchten, können Sie dies später nachholen, indem Sie im Windows-Startmenü auf Dragon>Dragon-Werkzeuge>Benutzerprofile aktualisieren (Windows 7) oder Dragon>Benutzerprofile aktualisieren (Windows 8.1 und 10) klicken.

So setzen Sie Ihr Benutzerprofil zurück:

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr Benutzerprofil zurückzusetzen:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Zurücksetzen aus.

    Eine Eingabeaufforderung wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Ja.

    Dragon löscht Ihr Benutzerprofil und erstellt es neu.

So erstellen Sie ein neues Benutzerprofil:

  1. Klicken Sie im Willkommensbildschirm auf Weiter.

  2. Folgen Sie den Anweisungen im Hilfsprogramm.

    Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie, wenn Sie auf Hilfe in jedem Fenster klicken.

oder

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Sprache auswählen aus.

    Das Dialogfenster "Sprache auswählen" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Neu.

    Der Benutzerprofilassistent wird geöffnet.

  3. Folgen Sie den Anweisungen im Hilfsprogramm.

    Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie, wenn Sie auf Hilfe in jedem Fenster klicken.

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Neues Benutzerprofil aus.

    Das Dialogfenster "Neues Benutzerprofil" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Neu.

    Der Benutzerprofilassistent wird geöffnet.

  3. Folgen Sie den Anweisungen im Hilfsprogramm.

    Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie wenn Sie auf Hilfe in jedem Fenster klicken.

oder

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Neu.

    Der Benutzerprofilassistent wird geöffnet.

  3. Folgen Sie den Anweisungen im Hilfsprogramm.

    Weitere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie wenn Sie auf Hilfe in jedem Fenster klicken.

So erstellen Sie ein neues Benutzerprofil mit einer anderen Sprache:

Erstellen Sie für jede Sprache/Region, in der Sie diktieren möchten, ein Benutzerprofil. Folgen Sie dabei den Anweisungen zur Erstellung eines neuen Benutzerprofils.

Sie müssen die Sprachen, die Sie für Ihre Benutzerprofile anwenden möchten, während der Installation ausgewählt haben. Sie können die Sprachen später von der Dragon-Installations-CD oder der Datei setup.exe installieren.

So wählen Sie eine andere Sprache aus:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Sprache auswählen aus.

    Das Dialogfenster "Sprache auswählen" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie eine andere Sprache oder Region aus der Liste aus.

    In dieser Liste werden nur die Sprachen angezeigt, die Sie installiert haben.

  3. Klicken Sie auf Auswählen.

So öffnen Sie ein anderes Benutzerprofil:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofil öffnen aus.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofil öffnen" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.
  3. Wählen Sie bei Bedarf die Option Dieses Profil bei Start von Dragon laden aus. Dieses Profil wird zu Ihrem Standard-Benutzerprofil.

  4. Klicken Sie auf Öffnen.

    Dragon schließt ihr aktives Benutzerprofil und öffnet das neue.

So wählen Sie ein Standard-Benutzerprofil aus:

Die Standard-Benutzerprofile werden automatisch geöffnet, wenn Sie Dragon starten.

  1. Wählen Sie über die Dragon-Leiste eine der folgenden Optionen aus:

    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofil öffnen
    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten

    Das Dialogfenster "Benutzerprofil öffnen" oder "Benutzerprofile verwalten“ wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.
  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dieses Profil bei Start von Dragon laden.

  4. Schließen Sie das Dialogfeld.
  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Sprache auswählen aus.

    Das Dialogfenster "Sprache auswählen" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie eine Sprache aus der Liste aus.
  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Diese Sprache bei Start von Dragon laden.
  4. Klicken Sie auf Auswählen.

Benutzerprofil schließen:

Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofil schließen aus.

Benutzerprofil löschen:

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr Benutzerprofil zu löschen:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.

    Sie können das aktuelle Benutzerprofil nicht löschen. Sie müssen zuerst ein anderes Benutzerprofil öffnen, bevor sie das aktuelle Profil löschen können.

  3. Klicken Sie auf Löschen.
  4. Klicken Sie auf Ja.

Benutzerprofil umbenennen:

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr Benutzerprofil umzubenennen:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.

    Sie können das aktuelle Benutzerprofil nicht umbenennen. Sie müssen zuerst ein anderes Benutzerprofil öffnen, um das aktuelle Profil umzubenennen.

  3. Klicken Sie auf Umbenennen.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofil umbenennen" wird geöffnet.

  4. Wählen Sie einen neuen Namen aus und klicken Sie dann auf OK.

Benutzerprofil speichern:

Dragon speichert Ihr Benutzerprofil automatisch beim Verlassen des Programms. Sie können es auch manuell speichern, wenn Sie z.B. gerade eine Menge neuer Wörter dem Vokabular hinzugefügt haben.

Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Speichern aus.

Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofil speichern aus.

Benutzerprofileigenschaften anzeigen:

  1. Wählen Sie über die Dragon-Leiste eine der folgenden Optionen aus:

    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten
    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofil öffnen

    Das Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" oder "Benutzerprofile öffnen“ wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.
  3. Klicken Sie auf Eigenschaften.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofileigenschaften" wird geöffnet.

Vokabular dem Benutzerprofil hinzufügen:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Vokabular dem aktuellen Benutzerprofil hinzufügen aus.

    Das Dialogfenster "Neues Vokabular" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie einen Vokabularnamen, auf welchem Vokabular es sich basieren soll und eine Region aus.

    Um weitere Informationen zu erhalten, klicken Sie auf Hilfe.

  3. Klicken Sie auf OK.

oder

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Extras > Vokabular > Vokabulare verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Vokabulare verwalten" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Neu.

    Das Dialogfenster "Neues Vokabular" wird geöffnet.

  3. Legen Sie Folgendes fest:

    • Vokabularname
    • Das Vokabular, auf dem das neue Vokabular aufgebaut werden soll.
    • Region

    Klicken Sie auf Hilfe, um Feldbeschreibungen anzuzeigen.

  4. Klicken Sie auf OK

Benutzerprofil automatisch sichern:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Optionen aus.

    Das Dialogfenster "Optionen" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf die Seite "Daten".
  3. Wählen Sie einen Wert für die Option Benutzerprofil automatisch sichern nach [Zahl] Speicherungen aus.

    Automatische Benutzerprofilsicherungen finden standardmäßig alle 5 Speicherungen statt.

Um weitere Informationen zu erhalten, klicken Sie auf Seite "Daten" im Dialogfenster "Optionen".

Benutzerprofil manuell sichern:

Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofil sichern aus.

oder

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie Erweitert>Sichern aus.

Benutzerprofil wiederherstellen:

Es kann sein, dass Sie Ihr Benutzerprofil wiederherstellen möchten, falls nicht gewünschte Änderungen im Benutzerprofil gespeichert wurden oder falls Ihr Benutzerprofil beschädigt wurde.

  1. Wählen Sie über die Dragon-Leiste eine der folgenden Optionen aus:

    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofil wiederherstellen
    • Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten>Erweitert>Wiederherstellen

    Das Dialogfenster "Zum Fortsetzen Benutzerprofil schließen" wird geöffnet.

  2. Klicken Sie auf Fortfahren.

    Dragon schließt Ihr aktuelles Benutzerprofil und das Dialogfenster "Profilwiederherstellung" wird geöffnet.

  3. Wählen Sie eine Sicherung aus.
  4. Klicken Sie auf Wiederherstellen.

    Das Dialogfenster "Profilwiederherstellung" wird geöffnet.

  5. Klicken Sie auf Ja.

    Dragon stellt Ihr Profil wieder her.

  6. Klicken Sie auf OK

Benutzerprofil exportieren:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen > Profil > Exportieren aus.

    Das Dialogfenster "Ordner suchen" wird geöffnet.

  2. Navigieren Sie zum Ordner, in den Sie das Benutzerprofil exportieren möchten.
  3. Klicken Sie auf OK

    Der Exportvorgang beginnt.

  4. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf OK.

oder

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil>Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzer Profile verwalten" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie ein Benutzerprofil aus.
  3. Wählen Sie Erweitert>Exportieren aus.

    Das Dialogfenster "Ordner suchen" wird geöffnet.

  4. Navigieren Sie zum Ordner, in den Sie das Benutzerprofil exportieren möchten.
  5. Klicken Sie auf OK

    Der Exportvorgang beginnt.

  6. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf OK.
  7. Klicken Sie auf Schließen.

Benutzerprofil importieren:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen>Profil > Benutzerprofile verwalten aus.

    Das Dialogfenster "Benutzer Profile verwalten" wird geöffnet.

  2. Wählen Sie Erweitert > Importieren aus.

    Das Dialogfenster "Ordner suchen" wird geöffnet.

  3. Navigieren Sie zum Ordner, in das Sie Ihre Benutzerprofile exportiert haben.
  4. Klicken Sie auf OK

    Der Importvorgang beginnt.

  5. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf OK.
  6. Klicken Sie auf Schließen.
  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Einstellungen > Profil > Importieren aus.

    Das Dialogfenster "Ordner suchen" wird geöffnet.

  2. Navigieren Sie zum Ordner, in den Sie Ihre Benutzerprofile exportiert haben.
  3. Klicken Sie auf OK

    Der Importvorgang beginnt.

  4. Klicken Sie nach Abschluss des Vorgangs auf OK.

 

Verwandte Themen

Zusätzliche Informationen

Exportieren und Importieren benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke Benutzerprofile
Dialogfenster "Benutzerprofile verwalten" Allgemeines zu Vokabularen
Dialogfenster "Benutzerprofil öffnen" Dialogfenster "Neues Vokabular"
Fenster "Benutzerdefinierte Wörter exportieren"  

07.02.2018 11:30