Notes de publication Dragon Home

Liens rapides

Nouveautés

Configuration requise

Instructions de mise à niveau

Instructions d'installation

Problèmes connus

Nouveautés

La section suivante couvre les nouvelles fonctions de Dragon Home version 15.

Nouveau moteur de reconnaissance vocale

Dragon Home utilise un nouveau moteur de reconnaissance vocale qui améliore la précision de la dictée et de la reconnaissance.

Versions de logiciels

Dragon Home prend maintenant en charge ce qui suit :

• Windows 10
• Firefox - pour plus d'information, voir Travailler avec Firefox.

Améliorations de la Barre Dragon

La Barre Dragon moderne, simplifiée a maintenant une nouvelle structure de menu qui inclut les améliorations de convivialité suivantes:

• Vous pouvez configurer la nouvelle barre Dragon à réduire automatiquement quand vous éloignez le curseur.
• Vous pouvez minimiser la barre Dragon à une simple icône dans la barre d'état Windows en cliquant le X dans le coin supérieur droit. Ensuite, vous rouvrez la barre Dragon minimisée via une commande vocale ou le menu contextuel.
  Pour plus d'informations, voir La Barre Dragon.

Améliorations de la Boite de dictée

Boite de dictée plus large, garde son redimensionnement

La taille par défaut de la Boite de dictée est maintenant plus grande, 720x310. De plus, Dragon conserve le redimensionnement spécifique à l'application où vous étiez en train de dicter lorsque vous l'avez redimensionnée.

Voir la rubrique À propos de la Boîte de dictée.

Amélioration des commandes

• Dans une page Web, vous pouvez maintenant dire "Afficher les liens" pour voir tout ce que vous pouvez cliquer par la voix
  Pour plus d'information, voir Travailler avec Internet Explorer, Travailler avec Firefox, and Travailler avec Chrome.

• Dites « Que puis-je dire ? » pour voir une liste de commandes pour un contexte particulier. Ensuite, vous pouvez dire chacune des commandes sur la liste, méme sans dire « afficher ».
  Pour plus d'informations, voir Que puis-je dire ?.

Améliorations de la dictée

Adresses Web et électroniques

• La prise en charge des adresses Web et électroniques a été améliorée. Les adresses apparaissent maintenant tout en minuscules, indépendamment des noms propres dont les adresses se composent.

  Exemple :

  Dites : "Alex point Martin arobase edf point fr"

  Résultat : alex.martin@edf.fr

Pour plus d'information, voir Dicter des adresses électroniques et adresses Web.

Améliorations de la convivialité

Augmenter la précision sans lire de texte

Dans les versions antérieures de Dragon, vous pouvez lire un échantillon de texte pendant plusieurs minutes pour améliorer la précision de Dragon. Vous pouvez obtenir le même résultat en dictant simplement pendant plusieurs minutes, en effectuant des corrections, puis en exécutant l'Optimisation de la précision (Outils > Précision > Lancer l'Optimisation de la précision). Du fait de ce progrès, l'option de menu Audio > Lire un texte pour augmenter la précision a été supprimée.

Pour plus d'information, voir À propos de l'amélioration de la précision.

Les Conseils de Dragon

Dragon offre désormais des conseils présentant des fonctionnalités que vous pourriez trouver utiles; certains comprennent des exemples de commandes que vous pouvez essayer. Chaque bulle s’affiche une seule fois par profil, lorsque vous faites une action particulière, comme ouvrir Internet Explorer. Dragon affiche automatiquement ces bulles sauf si vous sélectionnez l’option Ne pas afficher d'info dans Boîte de dialogue Options—Apparence

Le bouton Rétablir info sur la page Boîte de dialogue Options—Apparence permet de voir réapparaitre les conseils.

Pour plus d'informations, voir l'option Ne pas afficher d'info dans Boîte de dialogue Options—Apparence.

L'Aide offre des astuces et des liens vers les rubriques les plus populaires

Vous pouvez maintenant trouver ce qui suit sur la page d’accueil de l'Aide :

• Astuces
• Liens vers les rubriques les plus populaires

Le Didacticiel interactif est maintenant en ligne

Quand il a une connexion Internet, Dragon procure son Didacticiel interactif en ligne. En l'absence de connexion, Dragon procure le Didacticiel localement. Le Didacticiel contient des simulations progressives qui vous aident à acquérir les habitudes essentielles pour Dragon.

Pour plus d'information, voir Obtenir de l'aide.

Ajustez manuellement vos niveaux audio

Automatic Gain Control (AGC) permet à Dragon d'ajuster les niveaux audio automatiquement pendant que vous parlez et d'ainsi garder le niveau audio dans les limites appropriées.

Dans Dragon Home, vous pouvez désactiver le AGC. Si vous désactivez AGC, vous devez supprimer votre profil et créer un nouveau profil.

Nuance recommende ne pas désactiver le AGC.

Pour plus d'information, voir Sélectionnez un microphone.

Changements dans les Options

• Les onglets sont maintenant des pages dans une liste verticale pour un usage plus facile.

• Vous pouvez naviguer entre ces pages par la voix.
• La page Affichage s'appelle maintenant Apparence.

Pour plus d'information, voir La boîte de dialogue Options.

Amélioration des performances

Choix plus simple du microphone.

Il est maintenant plus simple et facile de sélectionner un périphérique audio à utiliser avec Dragon. La page Choisir un périphérique audio affiche maintenant uniquement les périphériques disponibles.

De plus, vous pouvez maintenant choisir un périphérique audio en sélectionnant dans la barre Dragon Paramètres > Choisir microphone.

Ajouter une source n'est plus requis

Dans ses versions antérieures, Dragon demandait de créer une source de dictée pour chaque périphérique audio, puis de lire le texte pour adapter Dragon avant de pouvoir dicter avec les nouveaux périphériques. Dans cette version, vous n'avez plus besoin de créer des sources audio. Dragon détecte automatiquement les microphones connectés à votre ordinateur et vous permet d'en choisir un. Lorsque vous devez passer à un autre appareil, choisissez simplement un microphone différent depuis la Barre Dragon.

Voir Utiliser microphones et autres sources audio et Sélectionnez un microphone.

Améliorations pour écrans tactiles

Lorsque vous utilisez Dragon sur une tablette Windows, vous pouvez maintenant toucher n'importe où en dehors du microphone de Dragon pour développer la barre Dragon lorsqu'elle est réduite.

Pour plus d'information, voir Utiliser Dragon sur une tablette Windows.

Configuration requise

Mémoire vive	Minimum: 4 Go pour tous les systèmes d'exploitation.
Processeur	Minimum : processeur Intel® double cœur cadencé à 2,2 GHz ou processeur AMD équivalent. Plus le processeur est rapide, plus les performances sont élevées.
Espace disque libre	4 Go si vous installez par DVD 12 Go si vous téléchargez les fichiers d'installation
Systèmes d'exploitation pris en charge	Windows 7, 8.1, and 10, 32-bit and 64-bit
Autre	Internet Explorer version 11 (téléchargement gratuit sur www.microsoft.fr), ou la version la plus récente de Chrome ou Edge, pour afficher l'Aide en ligne Microsoft .NET Framework version 4.5.2 ou plus Typiquement, NET Framework est pré-installé sur les ordinateurs Windows 7, 8.1 et 10. S'il n'est pas installé, une invite vous demande de l'installer pendant l'installation de Dragon. Nuance ne procure pas NET Framework avec votre installation ; vous devez télécharger son fichier d'installation depuis www.microsoft.fr. Lecteur de DVD-ROM pour l’installation depuis un disque Un périphérique d’entrée audio prenant en charge l'enregistrement 16 bits. .

Instructions de mise à niveau

Vous pouvez mettre à niveau vers Dragon Home version 15 à partir:

• Dragon Home Edition version 13

Instructions d'installation

Installer Dragon

1. Fermez tous les programmes ouverts.
2. Si un programme anti-virus est actif, éteignez-le jusqu'à ce que l'installation se termine.
3. Optez pour l'une des méthodes suivantes:
   • Insérez le DVD. L'installation commence.
   • Si l'installation ne démarre pas automatiquement, accédez au fichier setup.exe sur le DVD et double-cliquez sur ce fichier pour le lancer.
   • Téléchargez setup.exe ou Dragon.exe, puis double-cliquez sur ce fichier. L'installation commence immédiatement et les fichiers demandés sont téléchargés et installés.
4. Si vous y êtes invité, installez Microsoft .NET Framework.

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après l'installation du .NET Framework.

5. Dans l'Assistant InstallShield de Dragon, cliquez sur Suivant pour commencer l'installation du Dragon.
6. Lisez les conditions de licence et cliquez sur le bouton radio pour indiquer que vous acceptez les conditions.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Saisissez le numéro de série du produit, puis cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez votre région et, facultativement, cochez la case Avancé pour modifier le répertoire d'installation.
10. Cliquez sur Suivant.
    • Si vous avez coché la case Avancé, répertoire d'installation, cliquez sur Modifier.
    • Accédez au répertoire où vous voulez installer Dragon.
    • Cliquez sur Suivant.
11. Cliquez sur Installer.

L'installation commence.

Activer Dragon

La première fois que vous démarrez Dragon, vous êtes invité à activer le produit. Si vous n'activez pas, vous pouvez lancer Dragon en mode d'essai cinq fois. Après cinq lancements, vous devez activer Dragon pour continuer à utiliser le produit.

Ces instructions supposent que vous disposez d'une connection internet sur le PC où vous effectuez l'installation ou la mise à jour.

1. Lancez Dragon.

   La boîte de dialogue Activation s'affiche.

2. Sélectionnez Activer, puis cliquez sur Suivant.
3. Entrez le numéro de série, puis cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Terminer.
   Dragon est activé.

Problèmes connus

Summary	Description
No text insertion in Google Docs through Chrome or Internet Explorer	Dictate into Google docs using Chrome or Internet Explorer. Issue: Text does not insert into the document. Workaround: Use the “Dictation box” to transfer the text into Google docs.
Error message when opening Microsoft Word Online in Internet Explorer	The Dragon Web Extension is enabled in Internet Explorer. Open Microsoft Word Online in Internet Explorer. Issue: Microsoft Word Online displays an error message. Workaround 1: Disable RIA extensions in Internet Explorer. In Internet Explorer, click the Tools icon. Click Manage Add-ons. On the Toolbars and extensions tab, under Nuance Communications, select Dragon Web Extension. Click Disable. Click Dragon HTML Component. Click Disable. Workaround 2: Open Microsoft Word Online in the Chrome browser.
Firefox Full Text Control issue when switching applications	Dictate into a desktop application. Enable Rich Internet Applications (RIA) extension in Mozilla Firefox. Dictate and use voice commands in a web site through Firefox. Switch between the desktop application and the Web application. Issue: Firefox does not recognize voice commands. Workaround: Close and re-open the Firefox browser.
Dragon unresponsive when disconnecting a 'Mic In' microphone	Open a user profile that uses a 'Mic In' microphone. Turn the microphone on. Unplug the microphone. Issue: Dragon becomes unresponsive. Workaround 1 : Use Task Manager to close Dragon. Re-connect the 'Mic In' microphone. Restart Dragon. Workaround 2 : Use a USB microphone.