Ajouter des mots et expressions au vocabulaire

Pour ajouter des mots et des expressions dans la boîte de dialogue Ajouter un mot ou une expression :

Celle-ci est la méthode la plus simple pour ajouter des mots et des expressions.

1. Dans la barre Dragon, sélectionnez Outils > Vocabulaire > Ajouter un nouveau mot ou une nouvelle expression.

   La boîte de dialogue Ajouter un mot ou une expression s'ouvre.

2. Spécifiez le mot ou l'expression et sa forme orale.

3. Adaptez au besoin Dragon à la prononciation.

   Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Adapter Dragon.

4. Cliquez sur Ajouter.

   Dragon ajoute le mot ou l'expression à votre vocabulaire.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Boîte de dialogue Ajouter un mot ou une expression.

Pour ajouter des mots et des expressions à partir de l'Éditeur de vocabulaire :

Cette méthode permet d'abord chercher dans le vocabulaire de Dragon le mot ou l'expression.

1. Dans la barre Dragon, sélectionnez Outils > Vocabulaire > Ouvrir l’Éditeur de vocabulaire.

   L’Éditeur de vocabulaire s'ouvre.

2. Cliquez sur Ajouter.

   La boîte de dialogue Ajouter un mot ou une expression s'ouvre.

3. Spécifiez le mot ou l'expression et sa forme orale.

4. Adaptez au besoin Dragon à la prononciation du mot.

   Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Adapter Dragon.

5. Cliquez sur Ajouter.

   Dragon ajoute le mot ou l'expression à votre vocabulaire.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Boîte de dialogue Éditeur de vocabulaire.

Pour ajouter des mots et des expressions à l'aide de la fenêtre d'épellation :

Cette méthode vous permet d'épeler des mots et des expressions par caractère, puis de les ajouter à votre vocabulaire.

Optez pour l'une des méthodes suivantes :

Dites « Épeler ça », puis commencez immédiatement à épeler le mot ou l'expression. La fenêtre d'épellation s'ouvre.

Ou

1. Sélectionnez le mot ou l'expression en disant l'une des commandes suivantes .

   • « Sélectionner ça »
   • « Sélectionnez <texte> »
   • « Sélectionnez de <texte> à <texte> »

2. Dites « Épeler ça".

   La fenêtre d'épellation s'ouvre.

Procédez ensuite comme suit :

1. Finissez d'épeler ou de saisir le mot ou l'expression.

2. Cliquez sur OK ou dites « Cliquez sur OK ».

   Dragon ajoute le mot ou l'expression à votre vocabulaire.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Fenêtre d'épellation.

Ajout de mots et d'expressions à partir de documents spécifiques :

Il s'agit d'une méthode plus avancée qui permet à Dragon d'analyser des documents sur votre disque local, puis d'ajouter les mots qui n'existent pas déjà dans votre vocabulaire.

1. Sur la barre Dragon, cliquez sur Outils > Vocabulaire > Apprendre à partir de documents spécifiques.

   L'Assistant Apprendre à partir de documents spécifiques s'ouvre.

2. Suivez les étapes de l'assistant.

   Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton Aide de chaque écran.

3. Cliquez sur Terminer.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Apprendre à partir de documents spécifiques.

Importation de mots et d'expressions à partir d'une liste :

Cette méthode vous permet d'importer une liste de mots et d'expressions à partir d'un fichier de texte.

1. Dans la barre Dragon, sélectionnez Outils > Vocabulaire > Importer une liste de mots ou expressions.

   L'Assistant Importer une liste de mots ou d'expressions s'ouvre.

2. Suivez les étapes de l'assistant.

   Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton Aide de chaque écran.

3. Cliquez sur Terminer.

Pour plus d'informations sur la création de la liste de mots et d'expressions à importer, reportez-vous à la rubrique Créer une liste de mots et d'expressions à importer.