Ficha Itinerante del cuadro de diálogo Opciones administrativas

DragonBar > Herramientas > Opciones administrativas > página Itinerante

Utilice la ficha Itinerante del cuadro de diálogo Opciones administrativas para configurar la función itinerante. Debe configurar esta función en todos los equipos donde los usuarios de Dragon vayan a dictar con perfiles de usuario itinerante. Para obtener más información, consulte Lista de comprobación de la configuración de la función itinerante.

Esta página está desactivada si se ha habilitado el modo NMS. La función Itinerante se activa en Nuance Management Center (NMC) cuando el modo NMS está activado. Para obtener más información, consulte la Nuance Management Center Administrator Guide.

Opción Descripción

Activar

Si se selecciona, activa la función itinerante y las opciones de perfil de usuario itinerante.

Si se anula la selección, desactiva la función itinerante.

Para obtener más información sobre la configuración y el ajuste de la función Itinerante, consulte Lista de comprobación de la configuración de la función itinerante.

Valor predeterminado: Desactivado

Carpeta de red

Establece la ubicación de almacenamiento de red para perfiles de usuario itinerante maestros. Para configurar un servidor HTTP o SSL compatible con WebDAV, es preciso instalar una aplicación de servidor web independiente denominada WebDAV. El software WebDAV es necesario para obtener acceso y garantizar la seguridad de los perfiles de usuario Dragon en la ubicación de Internet. WebDAV está disponible gratuitamente en www.webdav.org.

Realice una de las siguientes acciones:

  • Haga clic en Eliminar para eliminar una ubicación.
  • Haga clic en Editar para editar una ubicación.

Directorio local (para caché)

Ubicación del perfil de usuario itinerante local. El perfil de usuario itinerante es una copia del perfil de usuario itinerante maestro que Dragon transfiere al equipo local. La copia se denomina siempre <Local itinerante>.

Para desplazarse hasta una ubicación, haga clic en Examinar.

Ubicación predeterminada:

Windows: \ProgramData\Nuance\NaturallySpeaking15\RoamingUsers

Mostrar el cuadro de diálogo Abrir perfil de usuario clásico

Si se selecciona, activa el cuadro de diálogo Abrir perfil de usuario clásico. El cuadro de diálogo solo muestra carpetas que contienen Dragon perfiles de usuario reales.

Si no se selecciona, se muestra el aspecto predeterminado para este cuadro de diálogo.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Activar el acceso a usuarios no itinerantes

Si se selecciona, permite que los usuarios abran perfiles de usuario itinerante y no itinerante desde el cuadro de diálogo Abrir perfil de usuario. Nuance recomienda desactivar esta opción para evitar que los usuarios realicen un dictado con un perfil de usuario no itinerante de forma involuntaria.

Si se anula la selección, sólo aparecen perfiles de usuario itinerante en el cuadro de diálogo Abrir perfil de usuario.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Fusionar el contenido de vocdelta.voc con el usuario de red cuando el archivo está lleno

Si se selecciona, Dragon copia el contenido del archivo vocdelta.voc local en el perfil de usuario itinerante maestro sin ejecutar el optimizador acústico y de lenguaje. Además, Dragon controla el tamaño del archivo. Cuando el archivo alcanza el 90% de su tamaño máximo (500 KB), Dragon copia el contenido del archivo en la memoria caché local y en el perfil de usuario itinerante maestro. Dragon elimina el contenido del archivo vocdelta.voc local. Esto se realiza al abrir el perfil de usuario itinerante local y puede llevar un tiempo.

Si no se selecciona, Dragon no fusiona el contenido del archivo vocdelta.voc.

Valor predeterminado: Seleccionado

Tráfico de red sólo al abrir/cerrar usuario

Si se selecciona, sincroniza los cambios realizados en el perfil de usuario itinerante local con el perfil de usuario itinerante maestro solamente al abrir o cerrar un perfil de usuario itinerante local. Estos cambios incluyen los cambios realizados localmente por el usuario desde el cuadro de diálogo Opciones. Si observa que la velocidad de la red se ralentiza, pruebe a seleccionar esta opción para limitar el número de sincronizaciones de los perfiles de usuario itinerante maestros y locales.

Si no se selecciona, Dragon transfiere los cambios locales inmediatamente al perfil de usuario itinerante maestro.

Para obtener más información, consulte: Sincronización de perfiles de usuario itinerante maestros y locales.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Avisar antes de desbloquear un usuario de red (recomendado para UNC y unidades asignadas)

Si se selecciona, Dragon muestra una indicación cuando se intenta desbloquear perfiles de usuario de red. Esta opción es válida para los usuarios que se conectan a la ubicación de perfil de usuario itinerante maestro mediante una unidad asignada o UNC, pero no es válida para los usuarios que se conectan a través de HTTP.

Dado que la presencia de un bloqueo puede indicar un problema que debe solucionarse, Nuance recomienda activar esta opción.

Si no se selecciona, Dragon no muestra una indicación cuando se intenta desbloquear perfiles de usuario de red.

Advertencia: Si lo desbloquea cuando otro usuario está escribiendo en el perfil de usuario itinerante maestro, el desbloqueo podría dañar dicho perfil maestro.

Valor predeterminado: Seleccionado

Configurar el audio en cada PC (recomendado)

Si se selecciona, se ejecuta la prueba de micrófono antes de la primera sesión con un perfil de usuario itinerante. Seleccione esta opción si los usuarios están dictando en equipos diferentes o en un único equipo, pero en distintas ubicaciones. Si un usuario cambia de equipo o ubicación, los datos de configuración de audio pueden variar en función de las diferencias en el micrófono, la tarjeta de sonido y los niveles de ruido ambiente en cada ubicación de perfil de usuario itinerante.

Si no se selecciona, Dragon no ejecuta la prueba de micrófono antes de la primera sesión con un perfil de usuario itinerante.

Valor predeterminado: Seleccionado

Guardar información acústica

Si se selecciona, la información acústica se guarda junto con el perfil de usuario local. Al guardar la información acústica, se asegurará de que las correcciones realizadas estén disponibles después de cerrar y volver a abrir el perfil de usuario.

Si no se selecciona, Dragon no guarda la información acústica junto con el perfil de usuario local.

Valor predeterminado: Seleccionado

Preguntar antes de guardar en ubicación de red

Si se selecciona, muestra un cuadro de diálogo que permite elegir dónde guardar el perfil de usuario. Dragon mostrará el cuadro de diálogo cada vez que intente cerrar Dragon, un perfil de usuario o el sistema operativo. El cuadro de diálogo muestra una estimación del tiempo necesario para guardar el perfil en la memoria caché local o en la ubicación maestra.

Si no se selecciona, Dragon no pregunta antes de guardar su perfil de usuario en una ubicación de red.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Copiar el registro de Dragon en la red

Si se selecciona, copia el archivo Dragon.log de la estación de trabajo local en la ubicación del perfil de usuario itinerante maestro cuando Dragon sincroniza los perfiles de usuario itinerante local y maestro. El archivo Dragon.log contiene información útil para diagnosticar los posibles problemas que los usuarios pueden encontrar al utilizar Dragon.

La activación de esta opción puede aumentar el tiempo que se tarda en cerrar un perfil de usuario itinerante.

Nota: Dragon no copiará el archivo Dragon.log cuando se alcance el tamaño máximo establecido en la opción Espacio en el disco reservado para archivos de red.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Guardar la dimensión del archivo en la red

Si se selecciona, Dragon no copia los archivos .dra que contienen datos acústicos de la última sesión de dictado en la ubicación del perfil de usuario maestro cuando Dragon sincroniza los perfiles de usuario itinerante local y maestro. Si observa que la latencia de la red es excesiva, seleccionar esta opción para que no se copien estos archivos cada vez que se sincronicen los perfiles de usuario itinerante maestro y local puede solucionar el problema.

Dragon no copiará archivos .dra cuando se alcance el tamaño máximo establecido en la opción Espacio en el disco reservado para archivos de red.

Si no se selecciona, los archivos .dra se podrán sincronizar con el perfil de usuario itinerante maestro, de modo que estarán disponibles para el optimizador acústico y de lenguaje cuando se ejecute en ubicaciones de perfil de usuario itinerante maestro.

Valor predeterminado: Sin seleccionar

Espacio en el disco reservado para archivos de red

Tamaño máximo del directorio de red que contiene los datos acústicos disponibles para el optimizador acústico. Para ahorrar espacio, puede reducir el tamaño predeterminado y seleccionar la opción Guardar la dimensión del archivo en la red.

Valor predeterminado: 1000 MB por fuente acústica

Restaurar predeterminados

Haga clic para restaurar valores predeterminados para las configuraciones de esta pestaña.

Nota: La restauración de valores predeterminados desactiva la función itinerante.

17/12/2018 14:20