Acerca de perfiles de usuario

Un perfil de usuario es un conjunto de archivos que Dragon utiliza para procesar lo que se dice. El perfil de usuario almacena información, como el tipo de micrófono que se utiliza, palabras personalizadas y vocabularios.

Un perfil de usuario de transcripción es un perfil con funcionalidad limitada que puede utilizarse para transcribir grabaciones de otra persona, como un ponente o un inspector. Solo se pueden crear perfiles de transcripción en ediciones de Dragon en las que el modo Nuance Management Center/NMS esté deshabilitado (modo independiente).

Un perfil predeterminado es un perfil que Dragon carga por defecto cada vez que se inicia. Esto solo se aplica si tiene varios perfiles.

Un perfil dinámico es un perfil nuevo que Dragon crea automáticamente cuando el modo Nuance Management Center/NMS está habilitado e inicia sesión en Dragon en un ordenador distinto en el que aún no ha creado un perfil de usuario. Esto le permite dictar en cualquier ordenador Windows sin tener que ejecutar el asistente para crear usuarios en ese ordenador. Los perfiles dinámicos solo se usan en ediciones de Dragon en las que el modo Nuance Management Center/NMS está habilitado.

No.

Uno por región si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS habilitado.

Uno o más si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS deshabilitado (modo independiente).

Puede crear varios perfiles si:

• Dicta en diferentes ubicaciones con condiciones acústicas diferentes.
• Dos o más usuarios necesitan utilizar Dragon en el mismo equipo.
• Se requiere dictar en varios idiomas.
• Debe transcribir varias grabaciones de otra persona.

Puede exportar el vocabulario, palabras personalizadas y comandos personales de un perfil para importarlos en otro. También puede exportar su perfil y usarlo en otro ordenador.

Uno por región si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS habilitado.

Ilimitado si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS deshabilitado (modo independiente).

Puede crear distintos perfiles para los idiomas en los que dicte. Para ello, debe haber seleccionado estos idiomas durante la instalación de Dragon. Puede instalar los idiomas posteriormente desde el CD de instalación de Dragon o el archivo setup.exe.

Si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS deshabilitado (modo independiente), podrá crear múltiples perfiles para distintos idiomas y regiones. Cada perfil de usuario para ediciones en modo independiente solo puede tener un idioma asignado. Si desea utilizar más de un idioma, deberá crear varios perfiles de usuario.

Si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS habilitado, seleccione el idioma y la región para su perfil de usuario después de iniciar sesión. Solo puede tener un perfil de usuario por región.

Cada perfil de usuario requiere aproximadamente 127 MB de espacio en el disco duro.

Puede utilizar uno o más dispositivos de audio con cada perfil de usuario. Elija entre los siguientes:

• Auriculares
• Micrófonos de mano
• Grabadoras digitales
• Micrófono PowerMic de Nuance

Para obtener más información, consulte: Acerca de fuentes acústicas

Los perfiles de usuario almacenan datos importantes. Para evitar su pérdida o corrupción, realice una copia de respaldo de su perfil de usuario de forma manual o automática. De forma predeterminada, las copias de respaldo automáticas del perfil de usuario se realizan cada 5 veces que se guarda el perfil.

Si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS deshabilitado (modo independiente), puede configurar la frecuencia de la copia de respaldo automática en la página Página Datos del cuadro de diálogo Opciones.

Puede realizar una copia de respaldo del perfil de usuario manualmente seleccionando Configuración > Perfil > Respaldar usuario o Configuración > Perfil > Administrar perfiles de usuario > Avanzado > Hacer copia de respaldo.

Si utiliza una edición de Dragon con el modo Nuance Management Center/NMS habilitado, el administrador de Dragon configura la frecuencia de la copia de respaldo automática en la consola NMC. Para realizar una copia de respaldo de su perfil de usuario manualmente, puede exportarlo.

En la DragonBar, seleccione Herramientas > Precisión > Iniciar el reglaje de precisión. Para más información, consulte: Acerca del reglaje de precisión.

También puede programar el reglaje de precisión para que se ejecute en un momento conveniente. Para más información, consulte Programar el reglaje de precisión en Opciones administrativas o Programación del reglaje de precisión con el programador del optimizador acústico.

Información adicional