Añadir palabras y frases al vocabulario

Para añadir palabras y frases en el cuadro de diálogo Añadir palabra o frase:

Esta es la alternativa más sencilla para añadir palabras y frases:

1. En la DragonBar, seleccione Vocabulario>Añadir nueva palabra o frase.

   Se abrirá el cuadro de diálogo Añadir palabra o frase.

2. Opcionalmente, entrene a Dragon sobre la pronunciación de la palabra.

3. Opcionalmente, entrene a Dragon sobre la pronunciación de la palabra.

   Para obtener más información, consulte: Entrenar a Dragon.

4. Haga clic en Añadir.

   Dragon añade la palabra o frase seleccionada al vocabulario.

Para obtener más información, consulte Cuadro de diálogo Añadir palabra o frase.

Para añadir palabras y frases del Editor de vocabulario:

Este método permite buscar primero la palabra o frase en el vocabulario de Dragon.

1. En la DragonBar, seleccione Vocabulario>Abrir el Editor de vocabulario.

   Se abrirá el Editor de vocabulario.

2. Haga clic en Añadir.

   Se abrirá el cuadro de diálogo Añadir palabra o frase.

3. Opcionalmente, entrene a Dragon sobre la pronunciación de la palabra.

4. Opcionalmente, entrene a Dragon sobre la pronunciación de la palabra.

   Para obtener más información, consulte: Entrenar a Dragon.

5. Haga clic en Añadir.

   Dragon añade la palabra o frase seleccionada al vocabulario.

Para obtener más información, consulte el Cuadro de diálogo Editor de vocabulario.

Resultado: Vamos al parque, luego a por helado.

Este método permite deletrear palabras y frases carácter a carácter y, a continuación, añadirlas al vocabulario.

Realice una de las acciones siguientes:

Diga "Deletrear eso" y comience a deletrear la palabra o frase inmediatamente. Se abrirá la ventana Deletrear.

O bien

1. Seleccione la palabra o frase pronunciando una de las siguientes opciones.

   • "Marcar eso"
   • "Marcar <texto>"
   • "Marcar <texto> hasta <texto>"

2. Diga “Deletrear eso”.

   Se abrirá la ventana Deletrear.

Después:

1. Termine de deletrear o escribir la palabra o frase.

2. Haga clic en Aceptar o diga "Hacer clic en Aceptar".

   Dragon añade la palabra o frase seleccionada al vocabulario.

Para obtener más información, consulte: Ventana Deletrear.

Añadir palabras y frases desde documentos específicos:

Este es un método más avanzado que permite a Dragon analizar documentos en su unidad local y añadir a continuación palabras que aún no están incluidas en el vocabulario.

1. En la DragonBar, seleccione Vocabulario>Aprender de documentos concretos.

   Se abrirá el asistente Aprender de documentos concretos.

2. Siga las indicaciones del asistente.

   Haga clic en el botón Ayuda en cada pantalla para obtener información adicional.

3. Haga clic en Terminar.

Para obtener más información, consulte: Aprender de documentos concretos.

Importar palabras y frases de una lista:

Este método permite importar una lista de palabras y frases de un archivo de texto.

1. En la DragonBar, seleccione Vocabulario>Importar lista de palabras o frases.

   Se abrirá el asistente Importar lista de palabras o frases.

2. Siga las indicaciones del asistente.

   Haga clic en el botón Ayuda en cada pantalla para obtener información adicional.

3. Haga clic en Terminar.

Para obtener información sobre la creación de listas de palabras y frases para importarlas, consulte Crear una lista de palabras o frases para importar.