Instalar y activar la Extensión web de Dragon Professional

Para Internet Explorer, se instalará una extensión y un complemento. Para Chrome y Firefox, se instalará una extensión.

La extensión web no está disponible para el navegador Microsoft Edge. En Edge, no es posible hacer clic en objetos de una página web mediante la voz.

Para obtener más información, consulte Acerca de Extensión web de Dragon.

En caso de problemas, consulte Si tiene problemas relacionados con el uso de la Extensión web Professional de Dragon o con aplicaciones web.

Requisitos previos

• Asegúrese de que la opción Activar soporte de HTML esté seleccionada en la Página Comandos del cuadro de diálogo Opciones.

  Esta opción está activada de forma predeterminada.

• Asegúrese de que utiliza un explorador compatible y de la versión adecuada.

  Para obtener información sobre los requisitos del navegador, consulte Acerca de Extensión web de Dragon.

• Si utiliza Internet Explorer, asegúrese de que ha seleccionado la opción Activar extensiones de navegador de terceros. Para seleccionarla:

  1. Abra Internet Explorer.

  2. En el icono Herramientas (), seleccione Opciones de Internet.

     Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones de Internet.

  3. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas.
  4. En la sección Examinar, seleccione la opción Habilitar extensiones de explorador de terceros y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  5. Cierre Internet Explorer y ábralo de nuevo.

  Si no habilita esta opción, la Extensión web Professional de Dragon no podrá cargar el componente HTML de Dragon. Además, una vez finalizada la instalación, el componente no estará visible en el cuadro de diálogo Administrar complementos.

Para instalar la Extensión web de Dragon:

Internet Explorer

1. Abra Internet Explorer.

   Aparecerá un mensaje la primera vez que abra Internet Explorer después de la instalación de Dragon.

   Este indicador no aparece si ha seleccionado la casilla de verificación No volver a preguntar la primera vez que apareció el indicador o la opción No mostrar sugerencias de la página Página Apariencia del cuadro de diálogo Opciones. Para instalar la extensión, consulte las instrucciones de reinstalación que se ofrecen más adelante.

2. Haga clic en Continuar.

   Se mostrarán las instrucciones de instalación.

3. Siga las instrucciones indicadas.

Firefox

1. Abra Firefox.

   Aparecerá un mensaje la primera vez que abra Firefox después de la instalación de Dragon.

   Este indicador no aparece si ha seleccionado la casilla de verificación No volver a preguntar la primera vez que apareció el indicador o la opción No mostrar sugerencias de la página Página Apariencia del cuadro de diálogo Opciones. Para instalar la extensión, consulte las instrucciones de reinstalación que se ofrecen más adelante.

2. Haga clic en Continuar.

   Se mostrarán las instrucciones de instalación.

3. Siga las instrucciones indicadas.

Chrome

1. Abra Chrome.

   Aparecerá un mensaje la primera vez que abra Chrome después de la instalación de Dragon.

   Este indicador no aparece si ha seleccionado la casilla de verificación No volver a preguntar la primera vez que apareció el indicador o la opción No mostrar sugerencias de la página Página Apariencia del cuadro de diálogo Opciones. Para instalar la extensión, consulte las instrucciones de reinstalación que se ofrecen más adelante.

2. Haga clic en Continuar.

   Chrome pide instalar la extensión.

3. Haga clic en .

   Chrome pide confirmar la instalación.

4. Haga clic en Añadir extensión.

   Chrome instala la extensión.

Para determinar si la Extensión web de Dragon está activada:

Internet Explorer

1. Abra Internet Explorer.

2. Haga clic en el icono de la rueda dentada () y seleccione Administrar complementos.

   Se abrirá el cuadro de diálogo Administrar complementos.

3. Localice la Extensión web de Dragon y el componente para HTML de Dragon en Nuance y confirme que están Activados.
4. Haga clic en Cerrar.

Si no están activados, haga lo siguiente:

1. Seleccione la extensión o componente HTML.
2. Haga clic en Activar.
3. Cierre y vuelva a abrir el explorador.

Firefox

1. Abra Firefox.

2. Haga clic en el icono Menú () y seleccione Complementos.

   Aparecerá el Administrador de complementos.

3. Haga clic en Extensiones.

4. Localice la Extensión web de Dragon y confirme que está Activada.

   Si no está activada, haga clic en el botón Activar y, a continuación, cierre y vuelva a abrir el explorador.

Chrome

El icono de la Extensión web de Dragon () aparece en la barra de herramientas una vez que se ha instalado y activado la extensión.

1. Abra Chrome.

2. Haga clic en el icono de menú () y seleccione Mas herramientas.

3. Haga clic en Extensiones.

4. Busque Extensión web de Dragon y asegúrese de que está Activada.

   Si no está activada, mueva el botón para activarla y, a continuación, cierre y vuelva a abrir el explorador.

Para reinstalar o reactivar la Extensión web de Dragon:

De forma predeterminada, si la Extensión web de Dragon ya no está instalada o activada, aparece automáticamente un mensaje en el navegador. Este mensaje no aparece si seleccionó la casilla de verificación No volver a preguntar la primera vez que apareció el indicador o la opción No mostrar sugerencias de la página Página Apariencia del cuadro de diálogo Opciones.

Para reinstalar o reactivar la Extensión web de Dragon, siga las instrucciones que se indican a continuación para su navegador.

Internet Explorer	Si aparece un mensaje que indica que la Extensión web de Dragon está deshabilitada, haga clic en Restaurar en el cuadro de diálogo y siga las instrucciones que se ofrecen. O bien Copie y pegue el vínculo siguiente en la barra de dirección, pulse Intro y siga las instrucciones que se ofrecen. Asegúrese de reemplazar enx por el código de idioma de su perfil de usuario (fra, deu, ita, esp o nld). https://dnsriacontent.nuance.com/15/addons.html?lang=enx
Firefox	Si aparece un mensaje que indica que la Extensión web de Dragon está deshabilitada, haga clic en Restaurar en el cuadro de diálogo y siga las instrucciones que se ofrecen. O bien Copie y pegue el vínculo siguiente en la barra de dirección, pulse Intro y siga las instrucciones que se ofrecen. Asegúrese de reemplazar enx por el código de idioma de su perfil de usuario (fra, deu, ita, esp o nld). https://dnsriacontent.nuance.com/15/addons.html?lang=enx Puede que tenga que reactivar manualmente la Extensión web de Dragon después de restaurarla. Siga las instrucciones de la sección Para determinar si la Extensión web de Dragon está activada.
Chrome	Si ha desactivado la extensión y aparece el mensaje que indica que la Extensión web de Dragon no está habilitada: Haga clic en Restaurar en el cuadro de diálogo. Se abre Chrome Store y aparece un mensaje debajo de la barra de dirección que indica que la extensión se ha inhabilita. Haga clic en el vínculo Habilitar elemento del mensaje. La extensión se reactiva y aparece el icono de la Extensión web de Dragon () en la barra de herramientas. Si ha eliminado la extensión y aparece un mensaje que indica que la Extensión web de Dragon está deshabilitada or desinstalada: Haga clic en Restaurar en el cuadro de diálogo. Se abrirá Chrome Store. Haga clic en el botón Añadir a Chrome. Aparecerá un indicador. Haga clic en Añadir extensión. Chrome instala la extensión y el icono de la Extensión web de Dragon aparece en la barra de herramientas. Si ha desactivado o eliminado la extensión y no aparece ningún mensaje que indique que la Extensión web de Dragon está deshabilitada: Copie y pegue el vínculo siguiente en la barra de dirección, pulse Intro y siga las instrucciones que se ofrecen. Asegúrese de reemplazar enx por el código de idioma de su perfil de usuario (fra, deu, ita, esp o nld). https://dnsriacontent.nuance.com/15/addons.html?lang=enx

 

Procedimientos relacionados	Información adicional
Trabajar con Internet Explorer	Acerca de Extensión web de Dragon
Trabajar con Chrome	Si tiene problemas relacionados con el uso de la Extensión web Professional de Dragon o con aplicaciones web
Trabajar con Firefox