Finestra di dialogo Proprietà della parola

Strumenti > Vocabolario > Apri l'Editor di vocabolario > pulsante Proprietà

Questa finestra di dialogo consente di visualizzare e personalizzare le proprietà di parole e frasi contenute nel vocabolario attivo del profilo utente.

Per ulteriori informazioni, vedere Proprietà delle parole.

Non è possibile modificare le proprietà di parole comprese in alcuni comandi di dettatura, ad esempio "attiva maiuscola iniziale" e "disattiva maiuscola iniziale".

Opzione

Descrizione

Forma orale

Pronuncia della parola, della frase o del comando, di cui Dragon si serve per riconoscere le parole e le frasi pronunciate. Specificare la forma orale solo quando differisce da quella scritta.

La forma orale viene specificata per:

  • Fornire la pronuncia di parole di difficile comprensione per Dragon. Ad esempio, per il nome Hsueh-tze si potrebbe specificare la forma orale, "sciu zè".
  • Espandere acronimi che potrebbero essere utilizzati durante la dettatura. Ad esempio, è possibile specificare la forma orale, "BCE", per il termine Banca Centrale Europea.
  • Permettere a Dragon di riconoscere le parole abbreviate utilizzate nella dettatura. Ad esempio, se si adopera spesso il nome "Stefano Biancamaria", è possibile fornire la forma orale "stefano bi".
  • Permettere a Dragon di riconoscere espressioni gergali. Ad esempio, è possibile specificare "app" come forma orale del termine "applicazione".

Forma scritta

Forma scritta della parola. Utilizzare questa opzione per cambiare la forma scritta predefinita.

Uso

Specifica il modo in cui viene utilizzata la parola. Ad esempio, in caso di numerose istanze della lettera "O", una può essere utilizzata come interiezione come nella poesia "O capitano! Mio capitano!" e un'altra come lettera "O" effettiva.

L'uso non è indicato per tutte le parole.

Formattazione normale

Consente di specificare le opzioni di spaziatura e uso di maiuscole nella forma scritta della parola o frase.

Sono disponibili le seguenti opzioni:

Opzione

Descrizione

Inserisci <valore> spazio prima e <valore> spazio dopo

Inserisce il numero di spazi specificato prima e dopo la parola o frase.

Selezionare un numero di spazi. Le opzioni sono:

  • 0
  • 1
  • 2

Precedi con <valore> e segui con <valore>

Selezionare il tipo di spaziatura da inserire prima e dopo la parola o frase. Le opzioni sono:

  • (niente)
  • Nuova riga
  • Nuovo paragrafo
  • Tabulazione

Formatta parola successiva <valore>

Selezionare la modalità con cui viene applicata la maiuscola alla parola seguente. Le opzioni sono:

  • con utilizzo normale delle maiuscole
  • in maiuscolo (iniziale maiuscola)
  • tutto in maiuscolo
  • senza maiuscole

Formatta numeri precedenti <valore> e numeri seguenti <valore>

Selezionare la formattazione dei numeri che precedono la parola. Le opzioni sono:

  • normalmente - Dragon determina se inserire numeri arabi o la forma scritta del numero
  • numeri
  • numeri romani

Esempio

Visualizza un'anteprima della formattazione applicata da Dragon prima e dopo la parola.

Minuscolo nei titoli

Quando questa opzione è selezionata, la parola o frase viene inserita in minuscolo all'inizio di un titolo.

Se è deselezionata, la parola o frase viene inserita in maiuscolo all'inizio di un titolo.

Valore predefinito: deselezionata

Contesto 1 e Contesto 2

Opzione

Descrizione

Contesto 1

Contesto 2

Utilizzare questa opzione per segnalare a Dragon che deve utilizzare una forma alternativa della parola quando viene dettata in specifici contesti.

Ad esempio, quando si detta la parola "chilometro" dopo un numero, è possibile specificare che Dragon inserisca "km" anziché "chilometro".

Usa forma scritta 1

Usa forma scritta 2

Quando questa opzione è selezionata, Dragon usa la forma scritta 1, la forma scritta 2 o entrambe quando si detta la parola nel contesto specificato. Specificare la forma scritta dall'elenco a discesa.

Se è deselezionata, Dragon usa la forma scritta della parola secondo quanto specificato nell'Editor di vocabolario.

Valore predefinito: deselezionata

Se, con le regole per la formattazione smart attive, si modifica una parola dettata che Dragon ha formattato automaticamente in base alle proprietà della parola, viene visualizzata la finestra Regole per la formattazione smart. Per ulteriori informazioni, vedere Regole di formattazione intelligente.

Elenco di numeri

Selezionare il contesto di utilizzo della parola che determina se Dragon usa la forma scritta 1 o la forma scritta 2. Le opzioni sono:

  • prima dei numeri
  • tra numeri
  • dopo i numeri

Speciale

Determina se, nel contesto specificato, Dragon aggiunge una tabulazione, una nuova riga o un nuovo paragrafo dopo la parola dettata. Le opzioni sono:

  • Tabulazione
  • nuova riga
  • nuovo paragrafo

Formatta

Specifica il modo in cui Dragon formatta la parola quando utilizzata nel contesto specificato.

Per ulteriori informazioni, vedere Formattazione forme scritte.

Ripristina predefiniti

Fare clic per ripristinare i valori predefiniti per le opzioni di questa tabella.

 

Procedure correlate

Informazioni aggiuntive
Aggiunta di parole e frasi al vocabolario Proprietà delle parole

17/12/2018 14:24