Notes de publication Dragon Professional Individual 15.6.1

Liens rapides

Nouveautés

Configuration système requise

Problèmes résolus

Instructions de mise à niveau

Instructions de mise à niveau

Problèmes connus

 

Nouveautés

Améliorations générales

Collecte de données facultative sur l'expérience utilisateur par Google Analytics

Avant, la collecte de données facultative de Dragon envoyait des transcriptions et des données audio de vos profils utilisateur de Dragon à Nuance par une tâche planifiée. Dans la présente version, la collecte de données audio a été abandonnée et les données sur l'usage sont collectées par Google Analytics.

Si vous activez la collecte de données sur l'expérience utilisateur, des mesures Google Analytics sont recueillies sur votre usage de Dragon. Nos chercheurs analysent ces données anonymisées pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et améliorer les prestations et la convivialité des futures versions de Dragon. Cela améliore aussi la qualité du support technique et de l'aide en ligne. Aucune information personnelle n'est envoyée et vous pouvez annuler votre participation à tout moment.

Si cette option est activée, des mesures sont recueillies continuellement. Il n'est pour autant plus possible de configurer une tâche planifiée dans la boîte de dialogue Paramètres administratifs > Tâches planifiées.

Vous pouvez participer ou on à la collecte de données de l’expérience utilisateur quand vous créez votre profil utilisateur, ou plus tard dans la boîte dialogue Boîte de dialogue Options - Données. Vous pouvez aussi activer la collecte de données de l’expérience utilisateur pour tous les profils utilisateur dans la boîte dialogue Boîte de dialogue Paramètres administratifs—onglet Tâches planifiées.

Pour plus d'informations, voir À propos de la Collecte de l’expérience utilisateur.

Améliorations en matière de sécurité

Nous avons effectué diverses optimisations de système pour augmenter la sécurité et résilience de Dragon.

Améliorations d'installation et de mise à jour

La désinstallation n'inclut plus l'option de désinstaller les profils utilisateur

Quand vous désinstallez Dragon, le processus ne vous présente plus l'option de désinstaller vous profils utilisateur automatiquement. Les profils utilisateur persistent sur votre ordinateur après la désinstallation de Dragon jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement.

Pour plus d'information, voir Supprimer manuellement des utilisateurs après la désinstallation de Dragon.

Le processus de mise à jour désinstalle automatiquement la version précédente.

Pendant la mise à jour vers la version 15.6.1 de Dragon, le processus de mise à jour désinstalle automatiquement la version précédente de Dragon. Plus besoin de désinstaller vous-même la version actuelle de Dragon avant d'entamer la mise à jour.

Pour plus d'information, voir Instructions de mise à niveau.

Nouveaux emplacements des profils utilisateur

Précédemment les profils utilisateur se gardaient dans le dossier \ProgramData. Pour assurer la sécurité des données de profil utilisateur et en restreindre l'accès aux seuls utilisateur et administrateur, les profils utilisateurs sont maintenant enregistrés dans le dossier %AppData%.

Configuration système requise

Mémoire vive	Minimum : 4 Go pour tous les systèmes d'exploitation.
Processeur	Minimum : processeur Intel® double cœur cadencé à 2,2 GHz ou processeur AMD équivalent. Plus le processeur est rapide, plus les performances sont élevées.
Espace disque libre	4 Go si vous installez par DVD 12 Go si vous téléchargez les fichiers d'installation
Systèmes d'exploitation pris en charge	Windows 7, 8.1, et 10, 32-bit et 64-bit Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows Server 2016 Windows Server 2019
Autre	Internet Explorer version 11 (téléchargement gratuit sur www.microsoft.fr), ou la version la plus récente de Chrome ou Edge, pour afficher l'Aide en ligne Microsoft .NET Framework version 4.5.2 ou plus Typiquement, NET Framework est pré-installé sur les ordinateurs Windows 7, 8.1, et 10. Si il n'est pas installé, une invite vous demande de l'installer pendant l'installation de Dragon. Nuance ne procure pas NET Framework avec votre installation; vous devez télécharger son fichier d'installation file depuis www.microsoft.fr. Lecteur de DVD-ROM pour l’installation depuis un disque Un périphérique d’entrée audio prenant en charge l'enregistrement 16 bits.

Problèmes résolus

Les problèmes suivants ont été résolus dans la version 15.6.1 :

Problèmes avec Microsoft Outlook

• Dragon ne s’arrête plus de façon inattendue quand tant le complément du logiciel STP que le complément de Outlook sont activés.

Problèmes avec MouseGrid

• Dragon ne se termine plus de manière inattendue quand vous utilisez des commandes vocales pour le Damier souris sans marquer de pause avant les numéros.

Problèmes généraux

• La touche de raccourci par défaut pour transférer du texte de la boîte de dictée vers l'application a changé. Avant la valeur par défaut était CTRL + MAJ + T. Maintenant, la valeur par défaut est ALT + T.

  L'Aide reflète ce changement.

• Dragon lance désormais les applications avec succès lorsque vous utilisez des raccourcis de bureau personnalisés.
• Il n'y a plus d'erreur de connexion quand vous essayez d'enregistrer un fichier d'archive dans l'outil Dragon Support Packager.

Autres problèmes

Dragon peut analyser votre courrier Yahoo pour Apprendre des messages envoyés uniquement si vous disposez d'un mot de passe Yahoo généré à cet effet. Procédez comme suit :

1. Connectez-vous à votre compte Yahoo, cliquez sur votre profil > Infos compte > Sécurité du compte.
2. Sur la page Sécurité du compte, cliquez sur Générer un mot de passe d'application.
3. Cliquez sur Sélectionnez votre application, sélectionnez Autre appli et entrez Dragon. Cliquez sur Générer. Copiez le mot de passe que Yahoo a généré : vous en avez besoin dans l'étape suivante.
4. Utilisez le mot de passe de l'étape précédente avec votre adresse Yahoo pour vous connectez quand vous exécutez Apprendre de messages envoyés.

Pour plus d'infos, consultez https://help.yahoo.com/kb/generate-third-party-passwords-sln15241.html.

 

Instructions de mise à niveau

Vous pouvez mettre à niveau depuis les versions suivantes :

• 14
• 15
• 15.3
• 15.6

Vous pouvez également utiliser ces instructions si vous êtes un nouveau client installant Dragon pour la première fois.

1. Fermez tous les programmes ouverts.
2. Si un programme anti-virus est actif, éteignez-le jusqu'à ce que l'installation se termine.
3. Optez pour l'une des méthodes suivantes :
• Insérez le DVD. L'installation commence.

Si l'installation ne démarre pas automatiquement, accédez au fichier setup.exe sur le DVD et double-cliquez sur ce fichier pour le lancer.

• Téléchargez setup.exe ou Dragon.exe, puis double-cliquez sur ce fichier. L'installation commence immédiatement et les fichiers demandés sont téléchargés et installés.

4. Si vous y êtes invité, installez Microsoft .NET Framework.

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après l'installation du .NET Framework.

5. Dans l'Assistant InstallShield de Dragon, cliquez sur Suivant pour commencer l'installation du Dragon.

6. Lisez les conditions de licence et cliquez sur le bouton radio pour indiquer que vous acceptez les conditions.

7. Cliquez sur Suivant.
8. Saisissez le numéro de série du produit, puis cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez votre région et, facultativement, cochez la case Avancé pour modifier le répertoire d'installation.
10. Cliquez sur Suivant.
1. Si vous avez coché la case Avancé, répertoire d'installation, cliquez sur Modifier.

2. Accédez au répertoire où vous voulez installer Dragon.

3. Cliquez sur Suivant.
11. Cliquez sur Installer.

L'installation commence.

Activer Dragon

Avec certaines éditions Dragon, la première fois que vous démarrez Dragon après la mise à niveau, vous êtes invité à activer le produit. Si vous n'activez pas, vous pouvez lancer Dragon en mode d'essai cinq fois. Après cinq lancements, vous devez activer Dragon pour continuer à utiliser le produit.

Ces instructions supposent que vous avez une connexion Internet sur l'ordinateur où vous avez mis à niveau Dragon.

1. Lancez Dragon.

   La boîte de dialogue Activation s'affiche.

2. Sélectionnez Activer, puis cliquez sur Suivant.

3. Cliquez sur Terminer.

   Dragon est activé.

Problèmes connus

Summary	Description
Several NLP commands not working correctly in Microsoft Office version 2019	Some NLP commands do not work in Microsoft Word version 2019. For example, "Send an Email" or "Send Document as Email".
Learn from specific documents not working with Google Docs	When you select the Add Google Docs option in Learn from sent emails and attempt to sign in with your Google credentials, sign in error occurs.
Correction menu and disambiguation markers appear smaller when using 3840 x 2160 resolution	When you are using a monitor that supports high resolution like 3840 x 2160 and you say "Correct <word>" in Microsoft Word, the Correction menu and disambiguation markers appear significantly smaller.
Accuracy Tuning window appears repeatedly after exiting Dragon and an abnormal termination might occur when running accuracy tuning.	When you launch Accuracy Tuning, the window can appear repeatedly after you exit and re-launch Dragon. This occurs only on 32-bit systems. We do not recommend running ACO/LMO in this case, because it may result in an application crash when running accuracy tuning.
Check Dragon SDK applications	Prior to version 15.5, user profiles were located in the \ProgramData folder. In version 15.5 and 15.6, user profiles are located in the %AppData% folder to ensure that user profile data remains secure and access is restricted to the user or to an administrator. If you are using Dragon as a run-time with any Dragon SDK applications you have created: The Open User Profile dialog box shows user profiles in the following locations: C:\ProgramData\Nuance\NaturallySpeaking15\Users (profiles created before v15.5) Users\Username\Appdata\Local\Nuance\NS15\Users (profiles created or migrated to v15.5 in %LocalAppdata%) SDK requests for a list of speakers will show only the profiles in the new location (%LocalAppdata%). Profiles in the legacy \ProgramData location are not listed when SDK applications request a list of Speakers unless the SDK application explicitly changes the profile folder location to the legacy folder in SDK application. Profiles opened through the SDK will not automatically move to the new location. To view profiles located in both the legacy and new locations, SDK applications need to check both locations to show the aggregated list.