Dragon Group 16 – Versionshinweise

Neues in Dragon
Systemanforderungen
Vor dem Upgrade
Aktualisierung/Upgrade
Behobene Probleme
Bekannte Probleme

Neues in Dragon

  • Unterstützung für Windows 11 und Office 2021

  • Unterstützung für Office 2021

  • Unterstützung für Windows Server 2022

  • Dragon unterstützt MouseGrid-Befehle auf bis zu drei Monitoren. Weitere Informationen finden Sie unter Steuerung der Maus mit MouseGrid.

  • PowerMic 4-Unterstützung. Weitere Informationen finden Sie unter Seite "PowerMic" im Dialogfenster "Optionen"

  • MS Teams-Unterstützung Weitere Informationen finden Sie unter Microsoft Teams: Grundlagen.

  • Verbesserte Unterstützung für hochauflösende Monitore

  • Corel WordPerfect 2021-Unterstützung

  • Systemoptimierungen wurden vorgenommen, um die Sicherheit und Ausfallsicherheit von Dragon zu verbessern.

Systemanforderungen

RAM

Minimum: 4 GB für alle Betriebssysteme

CPU

Minimum: 2,2 GHz Intel® Dual Core oder äquivalenter AMD-Prozessor. Schnellere Prozessoren führen zu einer höheren Leistung.

Freier Festplattenspeicher

12GB, wenn Installationsdateien heruntergeladen werden

Unterstützte Betriebssysteme
  • Windows 11 (64-bit)
  • Windows 10 (32-bit und 64-bit)
  • Windows Server 2016
  • Windows Server 2019
  • Windows Server 2022

Sonstiges
  • Microsoft Edge oder die aktuelle Version von für die Online-Hilfe und Installation, wenn Sie vom Web installieren

  • Microsoft .NET Framework Version 4.8 oder höher

    Microsoft .NET Framework wird generell auf Computern mit den Betriebssystemen Windows 10 und 11 vorinstalliert. Wenn diese Anwendung auf Ihrem Computer nicht installiert ist, fordert Dragon Sie auf, sie während der Installation von Dragon mitzuinstallieren.

    Nuance stellt während der Installation .NET Framework nicht zur Verfügung. Die Installationsdatei muss von Microsoft.com heruntergeladen werden.

  • Microsoft Visual C++ 2010 Runtime
    If you do not have it installed, you are prompted to install it during Dragon's installation.

  • Ein Audioeingabegerät mit mindestens 16-Bit-Kapazität zur Aufnahme von Diktaten

  • Ein Internetanschluss zum Verbinden mit dem Nuance Management Center (NMC)-Server. Siehe Informationen zum Nuance Management Center (NMC)/ Nuance Management Server (NMS)-Modus für weitere Informationen

Vor dem Upgrade

Dragon aktualisiert Dragon 13, 14 und 15 automatisch auf Dragon 16.

Die Aktualisierung oder das Upgrade auf Dragon 16 findet automatisch statt, d.h. die bestehende Version muss nicht vorher deinstalliert werden. Dragon behält benutzerdefinierte Wörter und Befehle bei; Sie können diese jedoch zum Zweck einer Sicherungskopie exportieren.

Bitte beachten Sie Folgendes:

  • Sie können zwischen verschiedenen Versionen derselben Edition upgraden, z. B. Dragon Professional Group V15.x auf Dragon Professional V16.

  • Wenn Sie von Dragon Professional oder Dragon Legal auf Dragon Law Enforcement V16 aktualisieren, werden Ihre Benutzerprofile nicht automatisch auf V16 aktualisiert. Vor dem Upgrade müssen Sie Ihre benutzerdefinierten Wörter und Befehle exportieren und sie dann in V16 importieren.Weitere Informationen finden Sie unter Exportieren und Importieren benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke und Exportieren und Importieren Benutzerdefinierte Befehle.

  • Wenn Sie Dragon 16 installieren, entfernt der Installationsprozess die vorherige Version von Ihrem Computer.

  • Wenn Sie von Dragon 12 oder früher aktualisieren, müssen Sie Folgendes tun:

Empfohlene Vorgehensweise

Vor dem Upgrade empfiehlt Nuance, Ihre benutzerdefinierten Wörter und Befehle zu exportieren. Sie benötigen diese Dateien für den Fall, dass Sie Ihre vorherige Version von Dragon neu installieren müssen.

Das Vokabular Ihrer Benutzerprofile kann benutzerdefinierte Wörter oder Phrasen enthalten, die Sie manuell hinzugefügt haben, oder die E-Mail- und Dokumentanalysefunktion und Wörter, die Dragon während des Prozesses zur Korrektur von Fehlerkennungen gelernt hat, wie z. B. Fachwörter, Namen, Akronyme und Abkürzungen.

Exportieren und Importieren benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke (optional)

Benutzerdefinierte Wörter exportieren:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Vokabular>Liste benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke exportieren.
  2. Geben Sie einen Namen für die Text-Datei ein.
  3. Klicken Sie auf Speichern.

Weitere Informationen finden Sie unter Exportieren und Importieren benutzerdefinierter Wörter und Ausdrücke

Exportieren und Importieren Benutzerdefinierte Befehle (optional)

Benutzerdefinierte Befehle exportieren:

  1. Wählen Sie in der Dragon-Leiste Extras>Befehlscenter.
  2. Klicken Sie auf Modus>Verwalten.
  3. Wählen Sie Benutzerdefiniert aus der Dropdownliste Gruppe, um nur die benutzerdefinierten Befehle zu exportieren.

    Wenn keine Befehle unter der Option Benutzerdefiniert in der Dropdownliste angezeigt werden, haben Sie keine benutzerdefinierten Befehle.
  4. Klicken Sie auf das Plus-Zeichen (+), um die Befehlsliste zu erweitern.
  5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Befehlen, die Sie exportieren möchten.
  6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Exportieren.

Weitere Informationen finden Sie unter Mit benutzerdefinierten Befehlen arbeiten und Befehlsdateien importieren

Aktualisierung/Upgrade von Dragon 16

Dragon unterstützt automatische Upgrades von den Dragon-Versionen 13, 14 und 15. Einschränkungen finden Sie unter Before you upgrade.

Bei automatischen Upgrades aktualisiert Dragon Ihre Software automatisch. Sie müssen die bestehende Version nicht vorher deinstallieren. Dragon behält Ihre Benutzerprofile, benutzerdefinierten Wörter und Befehle bei.

Wenn Sie eine Dragon-Edition verwenden, in der der Nuance Management Center (NMC)-/ Nuance Management Server (NMS)-Modus deaktiviert ist (Standalone-Modus), aktualisiert Dragon Ihre Benutzerprofile, wenn Sie diese öffnen.

Aktualisierung/Upgrade von Dragon 16:

  1. Schließen Sie alle geöffneten Programme.
  2. Wenn Sie ein Antivirusprogramm ausführen, deaktivieren Sie dieses, bis die Installation abgeschlossen ist.

  3. Laden Sie Dragon.exe herunter und doppelklicken Sie dann darauf, um das Installationsprogramm auszuführen. Die Installation beginnt automatisch und die gewünschten Dateien werden heruntergeladen und installiert.

  4. Falls Sie dazu aufgefordert werden, installieren Sie Microsoft .NET Framework.

    Der Computer muss nach der Installation von .NET Framework 4.8 gegebenenfalls neu gestartet werden.

  5. Falls Sie dazu aufgefordert werden, installieren Sie Microsoft Visual C++ 2019 .

  6. Klicken Sie im Dragon-Installationsassistenten auf Weiter, um die Installation von Dragon zu beginnnen.
  7. Lesen Sie die Lizenzbedingungen und klicken Sie auf das Optionsfeld, um Ihre Zustimmung zu geben.
  8. Klicken Sie auf Weiter, um den nächsten Bildschirm anzuzeigen.
  9. Geben Sie die Produktseriennummer ein und klicken dann auf Weiter.
  10. Wählen Sie Ihre Region aus und klicken Sie optional auf das Kontrollkästchen Erweitert, um das Installationsverzeichnis zu ändern.

  11. Klicken Sie auf Weiter.

    1. Falls Sie das Kontrollkästchen Erweitert zur Änderung des Installationsverzeichnisses ausgewählt haben, klicken Sie auf Ändern.

    2. Navigieren Sie zu dem Verzeichnis, im dem Dragon installiert werden soll.

    3. Klicken Sie auf Weiter.

  12. Klicken Sie auf Installieren.

    Der Installationsvorgang wird eingeleitet.

Aktuelle Seriennummer finden

Für ein manuelles oder automatisches Upgrade ist die Seriennummer Ihrer existierenden Dragon-Installation erforderlich. Wenn Sie von einer früheren Version aktualisieren, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um Ihre Seriennummer zu finden::

  • Wählen Sie in der Dragon-Leiste das Hilfe-Symbol () und dann Info.

    Die Seriennummer wird im Fenster angezeigt.

  • Wenn Sie die Installationsdateien als Download erwerben, erhalten Sie eine E-Mail von Nuance. Die Seriennummer befindet sich sowohl in der .CSV-Datei als auch in der HTML-Datei, die der E-Mail beigefügt ist.

Mehrere Sprachen aktualisieren

Nachdem Sie V16 installiert oder auf V16 aktualisiert haben, können Sie Englisch zu Ihrer deutschen Installation hinzufügen.

Andere Sprachen (Französisch, Italienisch, Spanisch oder Niederländisch) können nicht hinzugefügt werden.

Behobene Probleme

Hinweis: Dieser Abschnitt ist nur auf Englisch verfügbar.

The following issues have been resolved:

  • Full text control in Microsoft Word: In previous releases, some users reported that if Dragon was open before starting Word, Dragon would occasionally not have full Text Control in Word. This has been fixed.

  • Modern comments in Microsoft Word: Users were not able to dictate into Word document comment field. This has been fixed.

  • Commands in Microsoft Outlook in Office 365: When using Microsoft Outlook in Office 365, some commands ("Select to field", "Select cc field", "Go to to field" and "Go to cc field" for example) did not function as expected. This has been fixed.

  • Dictation in web applications: Dictation in some web applications did not function properly. This issue has been fixed.

  • Mousegrid command and the Windows 10 Settings screen: In some editions of Dragon, the "Mousegrid" command did not work properly when in the Windows 10 settings screen. This has been fixed.

  • Dictation into some applications causes them to stop working: In some previous editions, dictating into some applications (Excel, Word, IE, Skype for Business, Outlook) would cause those applications to stop working. This issue has been fixed.

  • Cursor placement when dictating after typing in DragonPad: In some previous editions, if you mixed typing and dictation in DragonPad, your dictation would not be placed at the cursor position. This issue has been fixed.

Bekannte Probleme

Hinweis: Dieser Abschnitt ist nur auf Englisch verfügbar.

Summary Description

Commands: Commands may stop working after installing the Dragon Web extension.

 

After installing the Dragon Web extensions for Edge or Chrome, dictation will continues to work but you can no longer use Dragon commands.

This can result when the Microsoft C++ 2012 Redistributable(X64 and x86) is either not installed or has been removed.

Workaround: Install Microsoft C++ 2012 Redistributable from the Microsoft: https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30679

MouseGrid: Issues using MouseGrid if you change your monitor in any way while using MouseGrid.

When using MouseGrid on multiple monitors, do not add, remove, unplug, or turn off your monitors. Doing so will cause MouseGrid to behave in unexpected ways.

Outlook: "Go to to/CC/BCC/subjects field" commands may not be recognized in Outlooks embedded view.

This can happen when you perform any Outlook specific operation without popping out to new window.

Workaround: Move to different area of outlook using commands such as "go to inbox", "sort by date", "next mail", "previous mail" etc. and then say the commands "Go to to/cc/bcc/subject field".

Alternatively, you can pop-out the email and use the go to cc, bcc, subject commands or issue keystroke commands such as "Tab" and "Shift Tab" to move to next and previous fields.

MouseGrid: MouseGrid can behave unexpectedly when a Dragon dialog is open on one monitor and you try to use MouseGrid on another monitor.

 Workaround: Close the Dragon dialog or move the dialog to the monitor where you want to execute the MouseGrid commands.

Microsoft Teams Home: Some Dragon Teams commands do not work in Teams Home.

The following Dragon Professional Individual commands do not work in the Teams Home edition:

  • Report a problem (Windows 10 and 11)
  • Download react logs (Windows 10 and 11)
  • Go to suggested time (Windows 10 and 11)
  • Open help (Windows 11 only)
  • Accept audio call (Windows 11 only)
  • Decline call (Windows 11 only)

If you are upgrading from Dragon Professional or Dragon Legal to Dragon Law Enforcement V16, your user profiles will not be automatically updated to V16.

Before upgrading, you'll need to export your custom words and commands and then import them into V16. See Exporting custom words and Exporting custom commands for more information.

PowerMic: PowerMic button assignments created in V15 may not be retained when upgrading to V16.

 Workaround: Re-assign the PowerMic buttons after upgrading to V16.
AirPods: Dictation or commands do not work if you select AirPods from the "Choose a Microphone" screen.

Dragon does not support dictation using Apple AirPods.

Workaround: Choose a different microphone when creating a user profile or click Settings> Microphone>Choose microphone to add another Microphone.

Using Notepad in Windows 11: Some Dragon commands don't work as expected in the Windows 11 Notepad.

"New Line/Select That/Correct That/Spell That" do not work correctly when using Notepad in Windows 11.

Workaround: Use a different text editor (for example, DragonPad or WordPad) if you need to use these commands.

Using File Explorer in Windows 11: Some Dragon commands don't work as expected in the Windows 11 File Explorer.

The Dragon commands "[Display/show/view] [tiles/large icons/small icons/medium icons/details/list]" do not work in the Windows 11 File explorer.

Workaround: You can use MouseGrid commands to select the options.
Windows 10 and 11 Settings screen: Some Dragon commands don't work as expected in the Windows 10 and 11 Settings screen.

The following Dragon commands are not working in the Windows 10 and 11 Settings screen:

Windows 11:

German:

  • "Geräteeinstellungen" | "Geräte" | "Geräten"

  • "Erleichterte" "Bedienung" | "Erleichterte" "Bedienung-Einstellungen"

  • "Datenschutz" | "Datenschutzeinstellungen"

  • "Update" "und" "Sicherheit" | "Update" "und" "Sicherheitseinstellungen"

English:

  • [Open][Show][Switch to][Go to][the] devices [settings]

  • [Open][Show][Switch to][Go to][the] ease of access [settings]

  • [Open][Show][Switch to][Go to][the] privacy [settings]

  • [Open][Show][Switch to][Go to][the] update and security [settings]

Windows 10:

German:

  • "Bluetooth" "und" ("Geräteeinstellungen" | "Geräte" | "Geräten")

  • Barrierefreiheit

  • "Datenschutz" "und" "Sicherheit" | "Datenschutzeinstellungen" "und" "Sicherheit"

  • "windows update"

English:

  • [open][show][Switch to][Go to] [the] Bluetooth and devices [settings]

  • [open][show][switch to][Go to] [the] accessibility [settings]

  • [open][show][Switch to][Go to] [the] privacy and security [settings]

  • [open][show][switch to][Go to] [the] windows update [settings]
Windows 10 and Windows 11 Action Center: Some Dragon commands don't work as expected in the Windows 10 and Windows 11 Action Center screen.

The following Dragon commands do not work as expected from the Windows 10 Action Center: "Night light”, "Mobile hotspot”, "Nearby sharing”, “Network”, “Project", "Focus assist" , "Priority only" , "Alarms Only", "Screen snip", "Increase the brightness".

Workaround: You can use MouseGrid commands on the Windows Settings window to control respective functionality.

PowerPoint: "Create a new slide" and "Add a new slide" commands do not work in PowerPoint.

This problem can be caused if you issue these commands before PowerPoint is completely loaded.

Workaround: Try the commands again after PowerPoint is completely loaded.

Citrix: Dragon does not recognize dictation or commands when using the Citrix environment in Generic Mode

Workaround: When using Dragon in a Citrix environment, always run Citrix in optimized mode.

Google Docs: Google Docs not getting uploaded using VocTool

Due to a change in the Google API, when you select the Add Google Docs option in the VocTool and attempt to provide your Google login credentials, a script error occurs.

Google Docs: Learn from specific documents not working with Google Docs

Due to a change in the Google API, when you select the Add Google Docs option in Learn from sent emails and attempt to sign in with your Google credentials, sign in error occurs.
Browser tabs: On changing tabs in browser, dictation stops working on the editable field of the browser On changing tabs in browser, dictation stops working on the editable field of the browser even when focus is on the editable field of the browser. This issue was observed with Google chrome and Edge.

Dragon Web extension: The Dragon Web extension dialog intermittently pops up even after extension is installed in the browser.

This problem can happen in browsers where the default URL has not been set.

Workaround:
Setting a default URL in your browser stops the dialog box from popping up.

NLP commands: NLP commands not working when setting is enabled in Nuance Management Center.

When you create users in the NMC Administrator group under Default Site in Nuance Management Center, NLP commands do not work, even though the Enable natural language commands setting is enabled on the Group Details>Dragon Professional tab.

Workaround 1: Do not add users to the NMC Administrator group.

Workaround 2: Navigate to the Group Details>Dragon Professional>Commands tab, and then click Save. This places the settings in the database and correctly enables natural language commands.

Learn from sent e-mails: does not currently work as expected with some e-mail programs.

Learn from sent emails (Tools>Vocabulary Center>Learn from sent e-mails )does not currently work as expected with Gmail, Yahoo, Outlook.com, IMAP for Outlook accounts, and IMAP for Yahoo accounts.