Proprietà delle parole

Informazioni

Le proprietà delle parole permettono di perfezionare il modo in cui Dragon scrive le parole dettate.

Forma scritta e forma orale

Le proprietà delle parole permettono di associare una forma scritta a una forma orale per le parole che si scrivono in modo diverso da come si pronunciano. Alcuni esempi:

  • Dire "tre di" per scrivere "3D".
  • Dire "emme esse dos" per scrivere "MS-DOS".
  • Dire "HTTP due punti doppie barre" per scrivere "http://".

Formattazione predefinita

Le proprietà delle parole permettono di personalizzare la formattazione predefinita delle parole del vocabolario applicata automaticamente da Dragon al dettato. Ad esempio, potrebbe essere utile modificare la formattazione predefinita di una parola in modo tale che:

  • Sia sempre seguita da un carattere di tabulazione.
  • Sia sempre seguita da una parola con iniziale maiuscola.
  • I numeri che la precedono siano sempre indicati in numeri romani.

È inoltre possibile creare una nuova forma scritta per una parola immettendo il testo desiderato nel campo Forma scritta.

Formattazione in base al contesto

La formattazione in base al contesto permette, come quella predefinita, di personalizzare il modo in cui Dragon formatta una parola; in questo caso, tuttavia, è possibile associare la formattazione a una forma scritta della parola. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

  • Se si detta "telefono", utilizzare la forma scritta "Tel." se la parola è seguita da un numero di telefono.
  • Se si detta "megabyte", scrivere sempre "MB" quando la parola è preceduta da un numero.
  • Per "più", scrivere sempre il segno "+" quando la parola viene dettata tra due numeri.

Se si definiscono le proprietà delle parole ma al contempo sono attive le regole di formattazione intelligente, ogni volta che viene modificato il testo dettato che Dragon ha formattato automaticamente in base alle impostazioni delle proprietà delle parole viene visualizzato un avviso relativo al possibile conflitto. Per ulteriori informazioni, vedere Regole di formattazione automatica.

Facoltativo? Sì.
Dove configurare l'opzione

Nell'Editor di vocabolario. Dalla DragonBar, selezionare Vocabolario > Apri l'Editor di vocabolario. Cercare una parola, selezionarla, quindi fare clic su Proprietà.

 

Procedure correlate

Informazioni aggiuntive

Operazioni con le regole di formattazione intelligente Regole di formattazione automatica
  Formattazione automatica del testo
  Finestra di dialogo Formattazione
  Finestra di dialogo Editor di vocabolario
  Finestra di dialogo Proprietà della parola

17/12/2018 14:24